Nin Jiom Pei Pa Koa Series

京都念慈菴川貝枇杷膏系列

護喉潤肺修補健康

本膏採用十數種名貴草本及純正蜂蜜煉製而成，功效顯著，味道可口，聞名中外。現代人生活盡情忘我，深宵工作，交際應酬，容易引起各種喉部問題。要好好保養喉部健康，經常服用京都念慈菴蜜煉川貝枇杷膏，潤肺養顏，生津清熱，為全天候的健康寶物。

京都念慈菴蜜煉川貝枇杷膏 (草本配方)

成人及十二歲或以上小童：每日三至四次，每次一湯匙 (十五毫升)。
小童七至十二歲：每日三次，每次三份之二湯匙 (十毫升)。
小童三至六歲 : 每日三次，每次三份之一湯匙 (五毫升)。
十二歲以下小童必須在成年人監督下服用。

特別注意：

如果您正在懷孕或哺乳，請不要使用。如出現發燒症狀體溫達到或超過38°C，或症狀持續超過一星期，請於使用產品前諮詢醫生。如果正服用其他藥物，請諮詢醫生。如計劃長時間使用產品，請先徵詢醫生意見。請放在兒童接觸不到的地方。如果封口丟失，撕裂或以任何方式損壞，請勿使用。

產品規格:

150毫升、300毫升

京都念慈菴蜜煉川貝枇杷膏

Herbal Dietary Supplement with Honey and Loquat

以獨立錫紙包裝，成份和功效與瓶裝枇杷膏相同。無論上班抑或出門旅行，都可以隨身攜帶，而且方便衛生。

Nin Jiom Pei Pa Koa is made of a variety of precious herbs and honey. It has been very popular for centuries because of its remarkable effectiveness and pleasant taste.

服用方法及用量:

Adults aged over 12: Take 1 pouch (15ml) each time, 3 times a day.
Children: Aged 7-12: Take 2/3 pouch (10ml) each time, 3 times a day; Aged 4-6: Take 1/3 pouch (5ml) each time, 3 times a day.
Or taken according to doctor’s advice.
Put it in mouth and swallow slowly or dilute in warm water.

Caution:

If you are pregnant, nursing, taking prescribed medication, under a doctor’s care, or have questions, please consult a doctor before taking.

*This statement has not been evaluated by the Food and Drug Administration. This product is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease.